autodimn

HARRY POTTER Y EL PRISIONERO DE AZKABAN

~EL LIBRO~

Escrito por J.K. Rowling
Traducido por Adolfo Muñoz García y Nieves Martín Azofra
Ilustrado por Dolores Avendaño
Publicado en abril de 2000 por Emecé Ediciones (actual Ediciones Salamandra).

Edición original
Publicada en Julio de 1999 por las editoriales Bloomsbury y Scholastic bajo el t ítulo original de 'Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'.

Capítulos del libro

1. Lechuzas mensajeras
2. El error de tía Marge
3. El autobús Noctámbulo
4. El Caldero Chorreante
5. El dementor
6. Posos de té y garras de Hipogrifo
7. El boggart del armario ropero
8. La huída de la señora gorda
9. La derrota
10. El mapa del merodeador
11. La Saeta de Fuego
12. El Patronus
13. Gryffindor contra Ravenclaw
14. El rencor de Snape
15. La final de Quidditch
16. La predicción de la profesora Trelawney
17. El perro, el gato y la rata
18. Lunático, Colagusano, Canuto y Cornamenta
19. El vasallo de Lord Voldemort
20. El beso del dementor
21. El secreto de Hermione
22. Más lechuzas mensajeras

Curiosidades de Harry Potter y el Prisionero de Azkaban

Sobre la dedicatoria

• 
  
  
  
  
  
  • A Jill Prewett y Aine Kiely,
    madrinas de Swing
  
  
  

  
  
  

  Jill y Aine fueron compañeras de piso y amigas de JK Rowling mientras ella vivía en Portugal

  
  
  

  Sobre la escritura

  
  
  
  
  
  
  • Según la autora, este fue el libro más divertido de escribir y su favorito, hasta la publicación del sexto tomo. Dice que quedó realmente satisfecha cuando lo terminó de escribir.
    
    
    
  • J. K. Rowling aceleró la publicación del libro por petición de los fans.
  
  
  

  Sobre el contenido

  
  
  
  
  
  
  • En el libro aparece un alumno repetidor (Marcus Flint).
    
    
  • En la escena donde Ron y Hermione están fuera de la casa de los gritos en Hogsmade, Ron dice a Malfoy "¿que pasó Malfoy, olvidaste tus esquies?" cuando en el quinto libro, Hermione menciona que va con sus padres en Navidad a esquiar y "Ron no comprende como los muggles utilizen unas tablas en los pies para deslizarse sobre la nieve"
  
  
  

  Sobre la edición en español

  
  
  
  
  
  
  • El libro fue presentado en la 26° Feria del Libro en Buenos Aires, en abril del año 2000.