El día de hoy te traemos en exclusiva una nueva entrevista hacia la ilustradora de los libros de Harry Potter en español: Dolores Avendaño. La Entrevista habla, entreo otras cosas, de su profesión como ilustradora de libros y de como logró conseguir el puesto para realizar la portada del primer libro de la serie: "Harry POtter y la Piedra Filosofal"
A continuación te mostramos la entrevista completa:
¿Cómo te pidieron realizar las portadas de los libros de Harry Potter?
La editorial, en ese momento EMECÉ, conocia mi trabajo y manera de trabajar por un libro que les acababa de ilustrar, 'Sufridor' de Louis Bruhnke. Les parecio que mi estilo era el indicado para Harry Potter y la Piedra Filosofal.
¿Cual creés que es el sentido de una portada en un libro?
El sentido es como si fuera la cara de una persona... mostrar algo de lo mucho que hay dentro.
¿Cuál fue la portada que te ha costado mas realizar?
Creo que la sexta (Harry Potter y el Misterio del Príncipe), estaba pasando por un momento personal dificil en ese momento.
¿Porqué la portada de Harry Potter y el Cáliz de Fuego fue cambiada a último momento?
Cambio la editorial, se vendio EMECÉ y justo en ese momento continué trabajando con Salamandra. Salamandra tenia otra idea de lo que queria para la portada y entonces, aunque ya la tenia terminada, la tuve que cambiar. No tuve problema con tener que hacer la portada nuevamente, solo lo senti porque la primer portada (para Harry Potter y el Caliz de Fuego) me gustaba mucho.
¿Cuál es tu sueño como Ilustradora?
Ya se cumplio, ser ilustradora internacional. Ahora llevo el sueño un poco mas alla, me gustaria ilustrar mis propios cuentos. En eso estoy.
Un calido saludo,
Dolores Avendaño
A continuación te mostramos la entrevista completa:
¿Cómo te pidieron realizar las portadas de los libros de Harry Potter?
La editorial, en ese momento EMECÉ, conocia mi trabajo y manera de trabajar por un libro que les acababa de ilustrar, 'Sufridor' de Louis Bruhnke. Les parecio que mi estilo era el indicado para Harry Potter y la Piedra Filosofal.
¿Cual creés que es el sentido de una portada en un libro?
El sentido es como si fuera la cara de una persona... mostrar algo de lo mucho que hay dentro.
¿Cuál fue la portada que te ha costado mas realizar?
Creo que la sexta (Harry Potter y el Misterio del Príncipe), estaba pasando por un momento personal dificil en ese momento.
¿Porqué la portada de Harry Potter y el Cáliz de Fuego fue cambiada a último momento?
Cambio la editorial, se vendio EMECÉ y justo en ese momento continué trabajando con Salamandra. Salamandra tenia otra idea de lo que queria para la portada y entonces, aunque ya la tenia terminada, la tuve que cambiar. No tuve problema con tener que hacer la portada nuevamente, solo lo senti porque la primer portada (para Harry Potter y el Caliz de Fuego) me gustaba mucho.
¿Cuál es tu sueño como Ilustradora?
Ya se cumplio, ser ilustradora internacional. Ahora llevo el sueño un poco mas alla, me gustaria ilustrar mis propios cuentos. En eso estoy.
Un calido saludo,
Dolores Avendaño
Gracias Dolores por tu colaboración!
0 Comments:
Post a Comment